Минусинцы озвучили фильм гениального Мидзогутти

Минусинск богат на таланты. Это в очередной раз доказали в Городском киноклубе “Брат Люмьер” (функционирует на базе городской Центральной библиотеки им. А.С. Пушкина, Минусинск). Накануне там прошла премьера фильма Мидзогутти “Управляющий Сансё”!

“Наша озвучка вышла, прошла суровый суд участников киноклуба, и скоро станет доступна всем русскоязычным киноманам.

Спасибо всем, кто хвалил, спасибо всем, кто ругал (хотя, ругали больше Мидзогутти, чем нас, что выглядело странно). 

И вы сами сказали, что ждете наших новых работ, вас за язык не тянули. 

Поэтому, скоро будет еще…”, – пояснили в БАММе.

Прекрасно провести время в киноклубе можно по адресу: ул.Народная ,74 а. 

Справка

Кэндзи Мидзогути признан первоклассным режиссером в эпоху немого кино. Считался наряду с Ясудзиро Одзу и Тому Утидой одним из ведущих мастеров кино Японии конца 1930–х — начала 1940–х годов. Однако, несмотря на признание, его работы подвергались жестокой критике, которая усилилась после войны и прекратилась лишь после успеха его фильма “Женщина Сайкаку” (“Жизнь О-Хару, куртизанки”, “Сайкаку итидай онна”, 1952) во Франции.

Картина “Управляющий Сансё” вышла в свет в 1954 году. Действие происходит в средневековой Японии. Мидзогути рассказывает историю о женщине и двух ее детях, попавших к работорговцам; о нелегкой судьбе ее детей и о тех трудностях, которые им пришлось пережить, соблюдая заветы отца.

Фото: БАММ.