Информационный портал

17 августа 2019

Английский язык - далёкий и близкий

Две недели отделяют минусинских школьников от начала учебных будней. А это значит - наступило время освежить знания и, возможно, получить новые, в том числе по иностранным языкам. В увлекательном изучении английского языка читателям сайта "Ракурс 360" поможет известный в Минусинске образовательный центр "Лингвомания". Его руководитель Александр Матвеев регулярно будет вести рубрику "Английский язык - далёкий и близкий". Из очерков автора вы узнаете особенности изучения этого иностранного языка, интересные факты из истории англоговорящих стран и многое другое. 

Итак, стартуем:

"Надо признать, что большинство наших соотечественников либо совсем не владеют английским, либо имеют только базовый его уровень. Давайте, чуть-чуть углубимся в историю вопроса и попробуем, для начала, понять почему. 

Долгое время наша Родина (в то время Советский Союз) была за "железным занавесом", опустившимся по окончанию Второй Мировой после фултонской речи Уинстона Черчиля. Не многие тогда имели возможность поехать в туристическую поездку за границу, а если и выезжали, то это были, в основном, страны социалистического лагеря: Югославия, Болгария, Венгрия или, к примеру, ГДР, то есть страны не англоязычные. До середины шестидесятых в СССР доминировал при изучении в школах язык немецкий - не так давно закончилась Великая Отечественная война и людей, его знающих, было очень большое количество. Однако, со временем, Советский Союз устанавливал дипломатические связи всё с большим количеством государств, становилась очевидной необходимость введения в школах английского языка, уже ставшего языком международного общения. В "железном занавесе" появлялись бреши, через которые к нам начинали попадать образцы западной культуры - например, итальянское кино с его звездами (вполне легально) или англоязычная музыка с легендарными The Beatles (пиратским способом, распространяемая затем нарезанной на рентгеновских снимках). Интерес к английскому, таким образом, просыпался либо у представителей субкультуры - стиляг и битников, или же у интеллигентной молодёжи из столиц. Некоторых вдохновляли ставшие популярными в СССР западные писатели, такие как Джон Стайнбек или Эрнест Хемингуэй. В чьей квартире тогда не висел его портрет? Висел у всех, даже у тех, кто его никогда не читал. 

Сейчас, в постперестроечное время, никаких ограничений, кроме финансовых, на поездки в дальние страны нет. Однако, англоговорящих иностранцев у нас всё также немного (преимущественно в больших городах). Следовательно, немногие сталкиваются с необходимостью изучения английского языка, просто нет мотивации. В основном учат те, кто за границей всё же бывает. Дети учат потому, что надо, или потому что ЕГЭ. Ситуация несколько удивительная, ведь все пользуются Интернетом, где можно найти любые книги, фильмы или песни на английском, где легко воспользоваться Оксфордским словарём или Гугл переводчиком, зайти на сайт Кембриджского университета или почитать последние статьи в Washington Post. Возможности для изучения языка просто замечательные! Любые книги можно не напрягаясь заказать он-лайн. И тем не менее...

В чём же дело? Привычка, инерция, издержки школьной системы, занятость, а может просто лень и неверие в собственные способности? Наверное, всё в совокупности.

Мы рассуждаем об этом потому, что понимание проблемы - есть уже первый шаг к её решению. В этом вам постарается помочь своими советами центр английского языка "Лингвомания". Телефон для справок: 8 (983) 503-98-78".